{"id":35365,"date":"2023-01-26T16:05:38","date_gmt":"2023-01-26T15:05:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dua.com\/tr\/turks-in-austria\/"},"modified":"2024-10-09T14:14:52","modified_gmt":"2024-10-09T12:14:52","slug":"avusturyadaki-turkler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spotted.de\/tr\/avusturyadaki-turkler\/","title":{"rendered":"Avusturya’daki T\u00fcrkler"},"content":{"rendered":"

Avusturya’daki T\u00fcrkler \u00fclkedeki en b\u00fcy\u00fck etnik az\u0131nl\u0131k grubudur ve 1970’lerden bu yana varl\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmektedirler. G\u00f6\u00e7 tarihi, y\u0131llar boyunca pek \u00e7ok ayr\u0131mc\u0131l\u0131k, \u00f6nyarg\u0131 ve d\u0131\u015flanma bi\u00e7imiyle doludur. Bu g\u00f6\u00e7menlerin haklar\u0131n\u0131n iyile\u015ftirilmesi ve tan\u0131nmas\u0131 konusunda baz\u0131 ilerlemeler kaydedilmi\u015f olsa da, Avusturya toplumuna tam entegrasyonun \u00f6n\u00fcnde hala engeller bulunmaktad\u0131r Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131 sorunlar nelerdir ve yerliler taraf\u0131ndan neden \u00f6nyarg\u0131yla kar\u015f\u0131lanmaktad\u0131rlar? Bu yaz\u0131da T\u00fcrklerin Avusturya’daki yolculu\u011funa ve neden buraya g\u00f6\u00e7 ettiklerine de\u011finece\u011fiz. Bunun yan\u0131 s\u0131ra T\u00fcrkiye ve Avusturya aras\u0131ndaki ili\u015fkilerin neden gerildi\u011fini ve her iki taraf i\u00e7in de hayat\u0131 zorla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 yazaca\u011f\u0131z. Avusturyal\u0131larla ayr\u0131mc\u0131l\u0131k, \u00e7at\u0131\u015fma ve anla\u015fmazl\u0131kla y\u00fczle\u015fmek bir\u00e7ok T\u00fcrk k\u00f6kenli g\u00f6\u00e7men i\u00e7in hayat\u0131 cehenneme \u00e7evirdi. Okumaya devam edin ve Avusturya’daki T\u00fcrk toplumu hakk\u0131nda daha fazla bilgi edinin.<\/p>

Avusturya’ya \u00d6nemli T\u00fcrk G\u00f6\u00e7leri<\/h2>

T\u00fcrkler, Avusturya in\u015faat ve ihracat end\u00fcstrilerinde, 1964 y\u0131l\u0131nda T\u00fcrkiye h\u00fck\u00fcmeti ile anla\u015fmal\u0131 olarak Gastarbeiter (misafir i\u015f\u00e7i) gibi firmalar taraf\u0131ndan istihdam edilmi\u015ftir. Misafir i\u015f\u00e7ileri te\u015fvik etme politikas\u0131, 1973 y\u0131l\u0131nda k\u0131s\u0131tlay\u0131c\u0131 g\u00f6\u00e7 yasalar\u0131n\u0131n y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmesiyle sona erdi. Bu durum, etnik T\u00fcrk az\u0131nl\u0131\u011f\u0131n \u00fclkelerine geri d\u00f6nmek yerine aileleri ve arkada\u015flar\u0131yla birlikte kitlesel bir g\u00f6\u00e7 dalgas\u0131na maruz kalmas\u0131na neden oldu. Bu y\u0131l i\u00e7inde Avusturya h\u00fck\u00fcmeti, misafir i\u015f\u00e7ileri a\u011f\u0131rlama politikas\u0131na son verdi ve \u00f6nemli T\u00fcrk g\u00f6\u00e7 hareketine kar\u015f\u0131 bir dizi k\u0131s\u0131tlay\u0131c\u0131 yasa ba\u015flatt\u0131. Bunlardan ilki, \u00e7al\u0131\u015fma izinlerine s\u0131n\u0131rlamalar getiren 1975 tarihli Yabanc\u0131lar\u0131n \u0130stihdam\u0131 Yasas\u0131’yd\u0131. \u0130kamet Yasas\u0131 1992 y\u0131l\u0131nda kabul edildi. Bu yasa, i\u015fi olmayan ki\u015filerin \u00fclkede ya\u015fayamayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyordu. \u0130\u015fte o zaman T\u00fcrk az\u0131nl\u0131k i\u00e7in her \u015fey yoku\u015f a\u015fa\u011f\u0131 gitmeye ba\u015flad\u0131 ve iki \u00fclke aras\u0131ndaki ekonomik ve k\u00fclt\u00fcrel ili\u015fkiler farkl\u0131la\u015ft\u0131. 1997’de Avusturya h\u00fck\u00fcmeti, en b\u00fcy\u00fck etnik grup olmalar\u0131na ra\u011fmen bir\u00e7ok etnik T\u00fcrk i\u00e7in g\u00f6\u00e7\u00fc s\u0131n\u0131rlamak i\u00e7in daha s\u0131k\u0131 bir sistem kurdu. Bu d\u00fczenlemeler 2006 y\u0131l\u0131nda Avusturyal\u0131 T\u00fcrk toplumuna kar\u015f\u0131 daha da kat\u0131 hale gelmi\u015ftir. Ge\u00e7ti\u011fimiz k\u0131rk y\u0131l boyunca, Avusturya’da ya\u015fayan ve \u00e7al\u0131\u015fan Avusturyal\u0131 T\u00fcrkler, aile birle\u015fimi ve Avusturya vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131 almak i\u00e7in ba\u015fvuruda bulunmu\u015flard\u0131r. Ancak bu haktan yararlanabilmek i\u00e7in en az 10 y\u0131l Avusturya’da ikamet etmi\u015f olmak gerekiyordu. Bu da bir\u00e7ok T\u00fcrk g\u00f6\u00e7menin Avusturya’da 10 y\u0131l boyunca a\u011f\u0131r i\u015flerde \u00e7al\u0131\u015farak ailelerine kavu\u015fmak i\u00e7in sab\u0131rla beklemek zorunda kalaca\u011f\u0131 anlam\u0131na geliyordu. Ancak, \u00e7o\u011fu Avusturyal\u0131 T\u00fcrk ve orada ya\u015fayan etnik T\u00fcrk i\u00e7in i\u015fler hi\u00e7 de kolay olmad\u0131.<\/p>

Etnik T\u00fcrk Topluluklar\u0131<\/h3>

T\u00fcrkiye’den g\u00f6\u00e7 eden etnik T\u00fcrkler taraf\u0131ndan kurulan ve Avusturya do\u011fumlu torunlarla zenginle\u015fen T\u00fcrk Avusturya toplumu canl\u0131 bir gruptur. Balkan (\u00f6zellikle Bulgar, Yunan ve Romen) ve Levanten (\u00f6zellikle K\u0131br\u0131s ve Suriye) k\u00f6kenli \u00fcyeleri de bulunmaktad\u0131r. Sonu\u00e7 olarak, Avusturya devletinin resmi istatistikleri, kendini tamamen veya k\u0131smen T\u00fcrk olarak tan\u0131mlayanlar\u0131n hesaplanmas\u0131 s\u00f6z konusu oldu\u011funda g\u00fcvenilmezdir. Bunun nedeni, Avusturya’da vatanda\u015flar\u0131n devlet anketlerinde ve n\u00fcfus say\u0131mlar\u0131nda etnik k\u00f6kenlerini beyan etme \u015fanslar\u0131n\u0131n olmamas\u0131d\u0131r. 2010 y\u0131l\u0131nda Ariel Muzicant, 400.000 T\u00fcrk’\u00fcn Avusturya’y\u0131 ev olarak kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131 tahmin etmi\u015ftir. Ancak bir Alman online istatistik platformu olan Statista’ya g\u00f6re ger\u00e7ek say\u0131 113.000’e yak\u0131nd\u0131.<\/span><\/p>

En b\u00fcy\u00fck etnik az\u0131nl\u0131k grubu nerede m\u00fccadele ediyor?<\/h3>

T\u00fcrk-Avusturya n\u00fcfusu Viyana ve Salzburg gibi b\u00fcy\u00fck \u015fehirlere yay\u0131lm\u0131\u015f durumda. Etnik T\u00fcrk topluluklar\u0131, Telfs’in pazar kasabas\u0131ndaki n\u00fcfusun %20’si de dahil olmak \u00fczere baz\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck kasabalarda ikamet etse de, Avusturya’daki T\u00fcrkler genellikle i\u015f, konut ve hatta sa\u011fl\u0131k hizmeti bulmakta zorluklarla kar\u015f\u0131la\u015fmaktad\u0131r. Dil engeli, T\u00fcrk k\u00f6kenli g\u00f6\u00e7menler i\u00e7in ba\u015fl\u0131ca nedenlerden biridir. Baz\u0131 T\u00fcrkler Avusturya vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131na ge\u00e7erek Almanca \u00f6\u011frenebilmi\u015f olsa da, bir\u00e7o\u011fu dil konusunda s\u0131k\u0131nt\u0131 ya\u015famaktad\u0131r. Baz\u0131lar\u0131na yeterli hale gelmelerine yard\u0131mc\u0131 olacak yeterli destek verilmiyor. Bu yetersizlik, T\u00fcrk az\u0131nl\u0131k i\u00e7in iyi e\u011fitim alamama veya \u00fcst d\u00fczey i\u015flere eri\u015fememe gibi ba\u015fka dezavantajlara da yol a\u00e7m\u0131\u015ft\u0131r. Avusturya toplumu, etnik T\u00fcrk topluluklar\u0131na kar\u015f\u0131 hala olumsuz bir alg\u0131ya sahiptir. Ne yaz\u0131k ki, T\u00fcrkiye gibi di\u011fer \u00fclkelerden gelen g\u00f6\u00e7menleri d\u0131\u015flayan bir\u00e7ok yasa bulunmaktad\u0131r. Bu durum \u00f6zellikle ikinci ku\u015fak g\u00f6\u00e7menler i\u00e7in ge\u00e7erlidir. \u00d6zellikle Avusturya’da do\u011fmu\u015f ancak Avusturya pasaportuna sahip olmayan T\u00fcrk g\u00f6\u00e7menlerin \u00e7ocuklar\u0131 i\u00e7in… Avusturya’da T\u00fcrklerin tan\u0131nmamas\u0131 ve anla\u015f\u0131lmamas\u0131, onlar\u0131 di\u011fer topluluklardan izole edildikleri gettola\u015fmaya itmektedir. Bu durum, en b\u00fcy\u00fck etnik az\u0131nl\u0131k grubunun topluma entegre olmas\u0131n\u0131 daha da zorla\u015ft\u0131rmaktad\u0131r. T\u00fcrk-Avusturyal\u0131lar\u0131n kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 bir\u00e7ok zorlu\u011fa ra\u011fmen, toplumun ba\u015far\u0131ya ula\u015fma konusundaki kararl\u0131l\u0131\u011f\u0131 bir\u00e7ok ba\u015far\u0131lar\u0131nda a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6r\u00fclmektedir. Avusturya’daki T\u00fcrkler ekonomiye b\u00fcy\u00fck katk\u0131da bulunmu\u015flard\u0131r ve k\u00fclt\u00fcr ve gelenekleri Avusturya toplumunun de\u011ferli bir par\u00e7as\u0131d\u0131r. Toplumun cesur ruhu, bir\u00e7ok zor zaman\u0131n \u00fcstesinden gelmelerini sa\u011flam\u0131\u015ft\u0131r ve gelecekte daha iyi f\u0131rsatlar i\u00e7in \u00e7abalamaya devam edeceklerdir.<\/p>

Avusturya ve T\u00fcrkiye \u0130li\u015fkileri<\/h3>

Avusturya \u015fu anda T\u00fcrkiye ile samimi ili\u015fkiler s\u00fcrd\u00fcrmektedir. Ancak baz\u0131 sorunlar mevcuttur. Bug\u00fcn Avusturya’da yakla\u015f\u0131k 119.720 T\u00fcrk ya\u015famaktad\u0131r. 10 Kas\u0131m 2010 tarihinde, T\u00fcrkiye’nin Avusturya B\u00fcy\u00fckel\u00e7isi’nin Avusturya halk\u0131n\u0131 ve siyasi elitini yabanc\u0131 d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011f\u0131yla su\u00e7lamas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan Avusturya ile T\u00fcrkiye aras\u0131ndaki ili\u015fkiler \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde bozulmu\u015ftur. Olaylar\u0131 daha da t\u0131rmand\u0131rmak i\u00e7in Viyana’da ofisleri bulunan uluslararas\u0131 kurulu\u015flara \u00fclke d\u0131\u015f\u0131nda yeni bir yer bulmalar\u0131 \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131nda bulundu. \u00d6zg\u00fcrl\u00fck Partisi diplomatik ili\u015fkilerin sonland\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 ve T\u00fcrkiye’nin AB’ye kat\u0131l\u0131m\u0131 i\u00e7in m\u00fczakerelerin durdurulmas\u0131n\u0131 talep etti. Bu durum Avusturya’daki etnik T\u00fcrk az\u0131nl\u0131k i\u00e7in durumu daha da gerginle\u015ftirdi. 2017 Aral\u0131k ay\u0131nda T\u00fcrkiye, Ankara’n\u0131n AB’ye kat\u0131lmas\u0131n\u0131 kabul etmeyen Avusturya’n\u0131n yeni h\u00fck\u00fcmetini ayr\u0131mc\u0131l\u0131k ve \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131kla su\u00e7lad\u0131. Ayr\u0131ca T\u00fcrkiye, Avusturya’n\u0131n yakla\u015f\u0131m\u0131n\u0131 ele\u015ftirmedi\u011fi i\u00e7in AB’yi sert bir dille ele\u015ftirdi. T\u00fcrk h\u00fck\u00fcmeti, Avusturya’n\u0131n yeni h\u00fck\u00fcmetini d\u00fcr\u00fcst olmamakla su\u00e7lad\u0131 ve eylemlerinin T\u00fcrkiye’nin Avusturya ile dostlu\u011funu kaybetmesine neden olabilece\u011fi konusunda uyard\u0131. Ve e\u011fer bu t\u00fcr davran\u0131\u015flar\u0131na devam ederlerse T\u00fcrk h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan uygun bir tepkiyle kar\u015f\u0131lanacaklar\u0131 uyar\u0131s\u0131nda bulundu.<\/p>

Avusturya’daki T\u00fcrkler i\u00e7in t\u00fcnelin ucunda parlak bir \u0131\u015f\u0131k<\/h3>

Avusturya-T\u00fcrkiye ili\u015fkileri yeni potansiyel ve umutlarla dolu yeni bir d\u00f6neme girmi\u015ftir. Haziran 2019’da Avusturya ve T\u00fcrk h\u00fck\u00fcmetleri, gergin ili\u015fkilerini iyile\u015ftirmek i\u00e7in 10 Maddelik bir Eylem Plan\u0131 imzalad\u0131. \u0130ki \u00fclke aras\u0131ndaki ekonomik, k\u00fclt\u00fcrel ve siyasi i\u015fbirli\u011fine odaklanan Eylem Plan\u0131, hem Avusturya hem de T\u00fcrkiye’nin gelecekte i\u015fbirli\u011fi yapmaya ve daha iyi ili\u015fkiler kurmaya istekli olduklar\u0131n\u0131n cesaret verici bir i\u015faretidir. Bu yeni ortakl\u0131k sayesinde Avusturya’daki T\u00fcrkler, Avusturya toplumunun daha aktif ve de\u011ferli bir par\u00e7as\u0131 olma f\u0131rsat\u0131na sahip olacaklar. Avusturya ve T\u00fcrkiye aras\u0131nda hala baz\u0131 farkl\u0131l\u0131klar olsa da, bu yeni ortakl\u0131k iki \u00fclke aras\u0131ndaki ili\u015fkilerin iyile\u015ftirilmesinde \u00f6nemli bir ilk ad\u0131md\u0131r. Avusturya ve T\u00fcrkiye aras\u0131ndaki sorunlar\u0131n ele al\u0131nmas\u0131yla, her iki \u00fclke de t\u00fcm vatanda\u015flar i\u00e7in daha a\u00e7\u0131k ve g\u00fcvenli bir toplum yaratabilecektir. Avusturya’daki T\u00fcrkler nihayet kendilerini bir yere ait hissetmeye ve Avusturyal\u0131 meslekta\u015flar\u0131yla ayn\u0131 haklara sahip olmaya ba\u015flayabilirler. Bu da potansiyel olarak T\u00fcrk-Avusturyal\u0131lar\u0131n ana ak\u0131m Avusturya k\u00fclt\u00fcr\u00fcne daha iyi entegre olmalar\u0131n\u0131 sa\u011flayarak \u00fclkenin kalk\u0131nmas\u0131na ve ba\u015far\u0131s\u0131na katk\u0131da bulunmalar\u0131na olanak tan\u0131yabilir.<\/p>

Sonu\u00e7<\/h3>

Avusturya ve T\u00fcrkiye aras\u0131ndaki 10 Maddelik Eylem Plan\u0131, daha iyi ili\u015fkiler kurma yolunda at\u0131lm\u0131\u015f harika bir ilk ad\u0131md\u0131r. Bu plan, Avusturya’daki T\u00fcrklerin art\u0131k ayr\u0131mc\u0131l\u0131\u011fa maruz kalmamas\u0131n\u0131, bunun yerine e\u015fsiz k\u00fclt\u00fcrleri ve miraslar\u0131 i\u00e7in kutlanmas\u0131n\u0131 sa\u011flamaya yard\u0131mc\u0131 olacakt\u0131r. \u0130ki \u00fclke aras\u0131ndaki ili\u015fkilerin iyile\u015ftirilmesi, potansiyel olarak T\u00fcrk-Avusturyal\u0131lar\u0131n Avusturya toplumuna daha fazla entegrasyonuna yol a\u00e7abilir ve bu da her iki k\u00fclt\u00fcr i\u00e7in de faydal\u0131 olacakt\u0131r. \u0130ki \u00fclke aras\u0131nda hala baz\u0131 sorunlar olsa da, t\u00fcm vatanda\u015flar i\u00e7in daha a\u00e7\u0131k ve g\u00fcvenli bir ortam i\u00e7in birlikte \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00f6rmek cesaret verici. Her iki taraf\u0131n da \u00e7abalar\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmesi halinde \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki y\u0131llarda bu alanda daha fazla ilerleme kaydedilmesini bekleyebiliriz.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":32196,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-35365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genel"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spotted.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spotted.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spotted.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35365\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spotted.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}