{"id":47106,"date":"2023-01-26T16:05:38","date_gmt":"2023-01-26T15:05:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dua.com\/ro\/turks-in-austria\/"},"modified":"2024-10-02T17:01:01","modified_gmt":"2024-10-02T15:01:01","slug":"turci-in-austria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spotted.de\/ro\/turci-in-austria\/","title":{"rendered":"Turci \u00een Austria"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"col-12\"><div data-anim=\"fade-up\" class=\"entry-content\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Turcii din Austria reprezint\u0103 cel mai mare grup etnic minoritar din \u021bar\u0103 \u0219i sunt prezen\u021bi \u00een Austria \u00eenc\u0103 din anii 1970. Istoria migra\u021biei lor este plin\u0103 de multe forme de discriminare, prejudec\u0103\u021bi \u0219i excludere de-a lungul anilor. De\u0219i s-au \u00eenregistrat unele progrese \u00een ceea ce prive\u0219te \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea drepturilor \u0219i recunoa\u0219terea acestor migran\u021bi, exist\u0103 \u00eenc\u0103 bariere care \u00eempiedic\u0103 integrarea deplin\u0103 \u00een societatea austriac\u0103.Dar cum au ajuns ace\u0219tia \u00een Austria? Care sunt problemele cu care se confrunt\u0103 \u0219i de ce sunt prejudicia\u021bi de c\u0103tre localnici? <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen acest articol vom aborda c\u0103l\u0103toria turcilor \u00een Austria \u0219i motivele pentru care au migrat acolo. \u00cen afar\u0103 de aceasta, vom scrie despre motivele pentru care rela\u021biile dintre Turcia \u0219i Austria s-au tensionat \u0219i au \u00eengreunat via\u021ba ambelor p\u0103r\u021bi. confruntarea cu discriminarea, conflictul \u0219i dezacordul cu austriecii au transformat via\u021ba unui iad pentru mul\u021bi migran\u021bi de origine turc\u0103. Citi\u021bi mai departe \u0219i afla\u021bi mai multe despre comunitatea turc\u0103 din Austria.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Migra\u021bia turc\u0103 semnificativ\u0103 \u00een Austria<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Turcii au fost angaja\u021bi de c\u0103tre industriile austriece de construc\u021bii \u0219i de export, firme precum Gastarbeiter (lucr\u0103tori invita\u021bi) \u00een 1964, \u00een acord cu guvernul Turciei. Politica de \u00eencurajare a muncitorilor invita\u021bi a luat sf\u00e2r\u0219it odat\u0103 cu introducerea, \u00een 1973, a unor legi restrictive privind emigra\u021bia. \u00cen loc s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 \u00een \u021bara lor, acest lucru a provocat un val de migra\u021bie \u00een mas\u0103 a minorit\u0103\u021bii etnice turce\u0219ti, la care s-au al\u0103turat familiile \u0219i prietenii lor. \u00een acest an, guvernul austriac a pus cap\u0103t politicii sale de primire a lucr\u0103torilor invita\u021bi \u0219i a ini\u021biat o serie de legi restrictive \u00eempotriva mi\u0219c\u0103rii semnificative de migra\u021bie turc\u0103. Prima a fost Legea privind angajarea str\u0103inilor din 1975, care a impus limite la permisele de munc\u0103. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Legea privind reziden\u021ba a fost adoptat\u0103 \u00een 1992. Acest act spunea c\u0103 persoanele care nu aveau un loc de munc\u0103 nu puteau locui \u00een \u021bar\u0103. Acesta este momentul \u00een care totul a \u00eenceput s\u0103 se duc\u0103 la vale pentru minoritatea turc\u0103, iar rela\u021biile economice \u0219i culturale dintre cele dou\u0103 \u021b\u0103ri au fost diferite. \u00een 1997, guvernul austriac a stabilit un sistem mai strict de limitare a imigra\u021biei pentru mul\u021bi etnici turci, chiar dac\u0103 ace\u0219tia reprezentau cel mai mare grup etnic. Aceste reglement\u0103ri au devenit \u0219i mai stricte \u00een 2006 \u00eempotriva comunit\u0103\u021bii turco-austriece. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen ultimele patru decenii, turcii austrieci care tr\u0103iesc \u0219i lucreaz\u0103 \u00een Austria au solicitat re\u00eentregirea familiei \u0219i ob\u021binerea cet\u0103\u021beniei austriece. Cu toate acestea, pentru a deveni eligibile, este necesar s\u0103 fi fost reziden\u021bi \u00een Austria timp de cel pu\u021bin 10 ani, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 mul\u021bi imigran\u021bi turci vor trebui s\u0103 iroseasc\u0103 10 ani de munc\u0103 grea \u00een Austria \u0219i s\u0103 a\u0219tepte cu r\u0103bdare pentru a se reuni cu familiile lor. Cu toate acestea, lucrurile nu au mers ca unse pentru majoritatea turcilor austrieci \u0219i a etnicilor turci care locuiesc acolo.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Comunit\u0103\u021bi etnice turce\u0219ti<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Fondat\u0103 de etnicii turci migran\u021bi din Turcia \u0219i \u00eembog\u0103\u021bit\u0103 cu descenden\u021bi n\u0103scu\u021bi \u00een Austria, comunitatea turcilor austrieci este un grup vibrant. Printre ace\u0219tia se num\u0103r\u0103 membri de origine balcanic\u0103 (\u00een special bulgar\u0103, greac\u0103 \u0219i rom\u00e2n\u0103) \u0219i levantin\u0103 (\u00een special ciprio\u021bi \u0219i sirieni). \u00cen consecin\u021b\u0103, statisticile oficiale ale statului austriac nu sunt fiabile atunci c\u00e2nd vine vorba de calcularea celor care se autoidentific\u0103 \u00een totalitate sau par\u021bial ca turci. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Acest lucru se datoreaz\u0103 faptului c\u0103 cet\u0103\u021benii austrieci nu au posibilitatea de a-\u0219i declara etnia \u00een cadrul anchetelor \u0219i recens\u0103mintelor guvernamentale.\u00cen 2010, Ariel Muzicant a estimat c\u0103 400.000 de turci considerau deja Austria ca fiind acas\u0103. <span style=\"font-size: 1rem;\">Cu toate acestea, potrivit Statista, o platform\u0103 german\u0103 de statistici online, num\u0103rul real era mai apropiat de 113.000.<\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Unde se lupt\u0103 cel mai mare grup etnic minoritar?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Popula\u021bia turco-austriac\u0103 este r\u0103sp\u00e2ndit\u0103 \u00een marile ora\u0219e, precum Viena \u0219i Salzburg. De\u0219i comunit\u0103\u021bile etnice turce\u0219ti locuiesc \u00een unele ora\u0219e mai mici, inclusiv 20% din popula\u021bia din ora\u0219ul t\u00e2rg din Telfs, turcii din Austria \u00eent\u00e2mpin\u0103 adesea dificult\u0103\u021bi \u00een g\u0103sirea unui loc de munc\u0103, a unei locuin\u021be \u0219i chiar a asisten\u021bei medicale. Bariera lingvistic\u0103 este unul dintre principalele motive pentru migran\u021bii de origine turc\u0103. \u00cen timp ce unii turci au reu\u0219it s\u0103 \u00eenve\u021be germana prin solicitarea cet\u0103\u021beniei austriece, mul\u021bi se lupt\u0103 cu limba. Unora nu li se ofer\u0103 un sprijin adecvat pentru a-i ajuta s\u0103 devin\u0103 cunosc\u0103tori.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Aceast\u0103 lips\u0103 de competen\u021b\u0103 a dus la dezavantaje suplimentare, cum ar fi incapacitatea de a primi o educa\u021bie bun\u0103 sau de a avea acces la locuri de munc\u0103 de nivel superior pentru minoritatea turc\u0103.Discriminarea \u0219i prejudec\u0103\u021bile au fost, de asemenea, frecvente \u00eempotriva turcilor din Austria. Societatea austriac\u0103 are \u00eenc\u0103 o percep\u021bie negativ\u0103 asupra comunit\u0103\u021bilor etnice turce\u0219ti. Din p\u0103cate, exist\u0103 multe legi care \u00eei indiviSpottedlizeaz\u0103 pe imigran\u021bii din alte \u021b\u0103ri, cum ar fi Turcia. Acest lucru este valabil mai ales pentru imigran\u021bii din a doua genera\u021bie. Mai ales pentru copiii migran\u021bilor turci care s-au n\u0103scut \u00een Austria, dar nu au pa\u0219aport austriac. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">lipsa de recunoa\u0219tere \u0219i de \u00een\u021belegere pentru turcii din Austria i-a \u00eempins adesea spre ghetoizare, unde sunt izola\u021bi de alte comunit\u0103\u021bi. Acest lucru face \u0219i mai dificil\u0103 integrarea \u00een societate a celui mai mare grup etnic minoritar.\u00cen ciuda numeroaselor provoc\u0103ri cu care se confrunt\u0103 turco-austriecii, determinarea comunit\u0103\u021bii de a reu\u0219i este evident\u0103 \u00een numeroasele lor succese. Turcii din Austria au contribuit foarte mult la economie, iar cultura \u0219i tradi\u021biile lor sunt o parte valoroas\u0103 a societ\u0103\u021bii austriece. Spiritul curajos al comunit\u0103\u021bii le-a permis s\u0103 dep\u0103\u0219easc\u0103 multe momente dificile \u0219i vor continua s\u0103 lupte pentru oportunit\u0103\u021bi mai bune \u00een viitor.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Rela\u021biile dintre Austria \u0219i Turcia<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen prezent, Austria \u00eentre\u021bine rela\u021bii cordiale cu Turcia. Cu toate acestea, exist\u0103 c\u00e2teva complica\u021bii. Aproximativ 119.720 de turci locuiesc \u00een prezent \u00een Austria. 10 noiembrie 2010, rela\u021biile dintre Austria \u0219i Turcia s-au deteriorat semnificativ dup\u0103 ce ambasadorul turc \u00een Austria a acuzat publicul \u0219i elita politic\u0103 austriac\u0103 de xenofobie. Pentru a agrava \u0219i mai mult situa\u021bia, acesta a \u00eendemnat organiza\u021biile interna\u021bionale cu birouri la Viena s\u0103 \u00ee\u0219i g\u0103seasc\u0103 o nou\u0103 loca\u021bie \u00een afara \u021b\u0103rii.Din acest motiv \u0219i din multe alte motive, Austria a luat ini\u021biativa de a se opune ader\u0103rii Turciei la Uniunea European\u0103. Partidul Libert\u0103\u021bii a cerut \u00eencetarea leg\u0103turilor diplomatice \u0219i \u00eencetarea negocierilor pentru aderarea Turciei la UE. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Acest lucru a tensionat \u0219i mai mult situa\u021bia pentru minoritatea etnic\u0103 turc\u0103 din Austria.\u00cen decembrie 2017, Turcia a acuzat noul guvern austriac de discriminare \u0219i rasism, dup\u0103 ce acesta nu a fost de acord cu aderarea Ankarei la UE. \u00cen plus, Turcia a criticat dur UE pentru c\u0103 nu a criticat abordarea Austriei.Guvernul turc a acuzat noul guvern al Austriei c\u0103 este necinstit \u0219i a avertizat c\u0103 ac\u021biunile lor ar putea face ca Turcia s\u0103 \u00ee\u0219i piard\u0103 prietenia cu Austria. Iar dac\u0103 vor continua cu acest tip de comportament, vor fi \u00eent\u00e2mpina\u021bi cu reac\u021bia corespunz\u0103toare din partea guvernului turc.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">O lumin\u0103 str\u0103lucitoare la cap\u0103tul tunelului pentru turcii din Austria<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Rela\u021biile dintre Austria \u0219i Turcia au intrat \u00eentr-o nou\u0103 er\u0103 plin\u0103 de poten\u021bial \u0219i speran\u021b\u0103. \u00cen iunie 2019, guvernele austriac \u0219i turc au semnat un plan de ac\u021biune \u00een 10 puncte pentru a-\u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi rela\u021biile tensionate. Acest plan s-a axat pe cooperarea economic\u0103, cultural\u0103 \u0219i politic\u0103 \u00eentre cele dou\u0103 \u021b\u0103ri. planul de ac\u021biune este un semn \u00eencurajator c\u0103 at\u00e2t Austria, c\u00e2t \u0219i Turcia sunt dispuse s\u0103 coopereze \u0219i s\u0103 construiasc\u0103 rela\u021bii mai bune \u00een viitor. Prin acest nou parteneriat, turcii din Austria vor avea ocazia de a fi o parte mai activ\u0103 \u0219i mai valoroas\u0103 a societ\u0103\u021bii austriece. <\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Planul de ac\u021biune va contribui la asigurarea faptului c\u0103 turco-austriecii nu vor mai fi discrimina\u021bi, ci, dimpotriv\u0103, vor fi celebra\u021bi pentru cultura \u0219i mo\u0219tenirea lor unic\u0103.De\u0219i Austria \u0219i Turcia pot avea \u00eenc\u0103 unele diferen\u021be, acest nou parteneriat este un prim pas important \u00een \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea rela\u021biilor dintre cele dou\u0103 \u021b\u0103ri.Prin abordarea problemelor dintre Austria \u0219i Turcia, ambele \u021b\u0103ri vor putea crea o societate mai deschis\u0103 \u0219i mai sigur\u0103 pentru to\u021bi cet\u0103\u021benii. Turcii din Austria pot \u00eencepe, \u00een sf\u00e2r\u0219it, s\u0103 se simt\u0103 ca \u0219i cum ar apar\u021bine \u0219i au acelea\u0219i drepturi ca \u0219i omologii lor austrieci. Acest lucru ar putea duce la o mai bun\u0103 integrare a turco-austriecilor \u00een cultura austriac\u0103, permi\u021b\u00e2ndu-le s\u0103 contribuie la dezvoltarea \u0219i succesul \u021b\u0103rii.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Concluzie<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Planul de ac\u021biune \u00een 10 puncte \u00eentre Austria \u0219i Turcia este un prim pas important \u00een construirea unor rela\u021bii mai bune. Acest plan va contribui la asigurarea faptului c\u0103 turcii din Austria nu vor mai fi discrimina\u021bi, ci, dimpotriv\u0103, vor fi s\u0103rb\u0103tori\u021bi pentru cultura \u0219i mo\u0219tenirea lor unic\u0103.\u00cembun\u0103t\u0103\u021birea rela\u021biilor dintre cele dou\u0103 \u021b\u0103ri ar putea duce la o mai bun\u0103 integrare a turco-austriecilor \u00een societatea austriac\u0103, ceea ce ar fi benefic pentru ambele culturi. De\u0219i ar putea exista \u00eenc\u0103 unele probleme \u00eentre cele dou\u0103 na\u021biuni, este \u00eencurajator s\u0103 le vedem lucr\u00e2nd \u00eempreun\u0103 pentru un mediu mai deschis \u0219i mai sigur pentru to\u021bi cet\u0103\u021benii. Cu un efort continuu din partea ambelor p\u0103r\u021bi, putem a\u0219tepta cu ner\u0103bdare progrese suplimentare pe acest front \u00een anii urm\u0103tori.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":35865,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[],"class_list":["post-47106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spotted.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spotted.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spotted.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47106"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47106\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spotted.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}