{"id":47096,"date":"2023-01-12T13:38:23","date_gmt":"2023-01-12T12:38:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dua.com\/ro\/turkish-community-in-germany\/"},"modified":"2024-09-28T21:26:02","modified_gmt":"2024-09-28T19:26:02","slug":"comunitatea-turca-din-germania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spotted.de\/ro\/comunitatea-turca-din-germania\/","title":{"rendered":"Comunitatea turc\u0103 din Germania"},"content":{"rendered":"

Comunitatea turc\u0103 din Germania sau poporul turc a jucat un rol integrant \u00een societatea german\u0103 timp de peste cinci decenii. Milioane de turci au emigrat \u00een Germania.<\/span>a \u00eenceput \u00een anii 1960 \u0219i continu\u0103 s\u0103 o fac\u0103 \u0219i ast\u0103zi. Comunitatea turc\u0103 din<\/span> Germania este preponderent musulman\u0103 \u0219i formeaz\u0103 cel mai mare grup etnic care practic\u0103 islamul \u00een Germania, ceea ce face din ei una dintre cele mai mari popula\u021bii etnice minoritare din \u021bar\u0103. Haide\u021bi s\u0103 explor\u0103m modul \u00een care aceast\u0103 comunitate vibrant\u0103 a modelat cultura german\u0103 \u0219i a \u00eembog\u0103\u021bit-o cu tradi\u021biile sale.<\/p>

Integrarea \u00een societatea german\u0103<\/h2>

Rela\u021bia dintre germani \u0219i turci a evoluat dramatic de la primul val de migra\u021bie din 1961. Ini\u021bial, mul\u021bi turci erau v\u0103zu\u021bi ca „muncitori invita\u021bi” sau ca migran\u021bi care se \u00eentorceau \u00een cele din urm\u0103 acas\u0103 dup\u0103 ce c\u00e2\u0219tigau bani.Cu toate acestea, pe m\u0103sur\u0103 ce mai multe genera\u021bii s-au n\u0103scut \u0219i au crescut \u00een Germania, au \u00eenceput s\u0103 \u00ee\u0219i formeze o identitate cultural\u0103 distinct\u0103 care \u00eembina at\u00e2t obiceiurile germane, c\u00e2t \u0219i cele turce\u0219ti. Aceasta a fost o piatr\u0103 de hotar major\u0103 pe drumul spre acceptare – turcii au devenit v\u0103zu\u021bi ca parte integrant\u0103 a societ\u0103\u021bii germane, \u00een loc de simpli oaspe\u021bi \u00een trecere. Treptat, \u00een afar\u0103 de cet\u0103\u021benia turc\u0103, turcii au \u00eenceput s\u0103 ob\u021bin\u0103 \u0219i cet\u0103\u021benia german\u0103!<\/p>

C\u00e2nd a \u00eenceput diaspora turc\u0103 s\u0103 emigreze \u00een Germania?<\/h2>

Diaspora germano-turc\u0103 a \u00eenceput la \u00eenceputul anilor 1960, c\u00e2nd Germania a \u00eenceput s\u0103 recruteze muncitori str\u0103ini pentru a acoperi deficitul de for\u021b\u0103 de munc\u0103 din perioada postbelic\u0103 aflat\u0103 \u00een plin\u0103 expansiune. Ca urmare, mii de turci au venit \u00een Germania, stabilindu-se \u00een principal \u00een Renania de Nord-Westfalia \u0219i \u00een alte p\u0103r\u021bi ale Germaniei de Vest. De-a lungul anilor, o serie de complexe, enclave etnice \u0219i ghetouri au fost \u00eenfiin\u021bate de c\u0103tre comunitatea de turci din Germania, care exist\u0103 ast\u0103zi \u00een num\u0103r mare. Se estimeaz\u0103 c\u0103 peste 2 milioane de turci tr\u0103iesc \u00een prezent \u00een Germania, reprezent\u00e2nd una dintre cele mai mari comunit\u0103\u021bi interna\u021bionale care constituie o parte semnificativ\u0103 a societ\u0103\u021bii germane.<\/p>

Contribu\u021bia la economie<\/h2>

Contribu\u021biile aduse de comunitatea turc\u0103 la economia Germaniei sunt adesea trecute cu vederea. De fapt, conform statisticilor oficiale furnizate de Destatis (Oficiul Federal de Statistic\u0103), \u00eentreprinderile de\u021binute de turci au creat peste 200 de mii de locuri de munc\u0103 numai \u00een Germania! Aceasta este o dovad\u0103 a c\u00e2t de harnici \u0219i \u00eentreprinz\u0103tori au fost turcii de-a lungul timpului aici. \u00cen plus, prezen\u021ba lor le-a permis s\u0103 \u00eenfiin\u021beze afaceri care se concentreaz\u0103 pe deservirea altor membri ai comunit\u0103\u021bii – cum ar fi supermarketurile halal sau magazinele de kebab – permi\u021b\u00e2ndu-le s\u0103-\u0219i p\u0103streze cultura \u00eentr-o \u021bar\u0103 nou\u0103.<\/p>

Rolul lucr\u0103torilor turci \u00een Germania<\/h2>

Turcii sunt cel mai mare grup etnic minoritar din Germania, cu aproximativ 3 milioane de persoane de origine turc\u0103 care reprezint\u0103 o mare parte din diaspora german\u0103. Fluxul de turci care au venit s\u0103 lucreze \u00een Germania a \u00eenceput \u00een anii 1960 pentru a r\u0103spunde nevoilor industriale \u00een plin\u0103 expansiune. De-a lungul deceniilor, a evoluat \u00eentr-o surs\u0103 major\u0103 de schimb cultural \u00eentre cele dou\u0103 \u021b\u0103ri. \u00een ciuda unor tensiuni \u00eentre cele dou\u0103 grupuri, turcii au devenit o parte inseparabil\u0103 a societ\u0103\u021bii germane, fiind sus\u021binu\u021bi de organiza\u021bii puternice care se implic\u0103 activ \u00een politicile germane \u0219i \u00een problemele legate de imigran\u021bii turci. Acest lucru aduce o nou\u0103 perspectiv\u0103 de pe un fundal interna\u021bional asupra culturii germane, care aduce beneficii ambelor na\u021biuni, cre\u00e2nd \u00een\u021belegere \u0219i apreciere reciproc\u0103.<\/p>

C\u00e2te persoane din Germania vorbesc turca?<\/h2>

Societatea german\u0103 g\u0103zduie\u0219te o comunitate mare de a\u0219a-numi\u021bi turci, adesea numi\u021bi turci germani. \u00cen 2018, \u00een \u021b\u0103rile vorbitoare de limb\u0103 german\u0103 existau peste 2,7 milioane de cet\u0103\u021beni germani cu un trecut de migrant din Turcia. Dintre ace\u0219ti cet\u0103\u021beni germani, se estimeaz\u0103 c\u0103 1,5 milioane vorbeau turca – ceea ce face ca aceasta s\u0103 fie a treia cea mai vorbit\u0103 limb\u0103 vorbit\u0103 dup\u0103 german\u0103 \u0219i englez\u0103. turca este una dintre limbile oficiale ale minorit\u0103\u021bilor din Germania, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 vorbitorii s\u0103i au dreptul de a o folosi \u00een rela\u021biile cu organismele administrative \u0219i instan\u021bele de judecat\u0103, printre altele. \u00cen mod evident, comunitatea turc\u0103 din Germania are un rol important \u00een societatea german\u0103 modern\u0103, contribuind semnificativ at\u00e2t din punct de vedere lingvistic, c\u00e2t \u0219i cultural.<\/p>

Comoditatea limbii<\/h2>

Pe l\u00e2ng\u0103 faptul c\u0103 ofer\u0103 un sprijin valoros pentru micile afaceri, un alt mare beneficiu oferit de turcii care tr\u0103iesc \u00een Germania este comoditatea lingvistic\u0103. mul\u021bi vorbesc fluent at\u00e2t turca, c\u00e2t \u0219i germana, ceea ce le permite accesul nu numai la principalele mijloace de informare \u00een mas\u0103, ci \u0219i la sursele de \u0219tiri interna\u021bionale din Turcia \u00eens\u0103\u0219i – ceea ce poate fi incredibil de util pentru cei care caut\u0103 o acoperire cuprinz\u0103toare a evenimentelor curente din \u021bar\u0103 sau din str\u0103in\u0103tate. acest lucru face, de asemenea, mai u\u0219or pentru persoanele din medii diferite s\u0103 comunice \u00eentre ele f\u0103r\u0103 a fi nevoie s\u0103 se bazeze pe servicii de traducere sau dic\u021bionare, ceea ce duce la o mai bun\u0103 \u00een\u021belegere \u00eentre culturi, ceea ce nu poate fi dec\u00e2t \u00een beneficiul tuturor celor implica\u021bi!<\/p>

Concluzie<\/h2>

Prezen\u021ba comunit\u0103\u021bii turce\u0219ti \u00een Germania a \u00eembog\u0103\u021bit foarte mult cultura acesteia \u00een ultimele cinci decenii. Nu se poate nega faptul c\u0103 imigran\u021bii din Turcia au creat nenum\u0103rate locuri de munc\u0103, au oferit servicii lingvistice convenabile \u0219i au \u00eembr\u0103\u021bi\u0219at at\u00e2t tradi\u021biile lor native, c\u00e2t \u0219i integrarea \u00een societatea german\u0103 – permi\u021b\u00e2ndu-le accesul nu doar la mass-media mainstream, ci \u0219i la surse de \u0219tiri interna\u021bionale chiar din Turcia! Toate aceste contribu\u021bii merit\u0103 s\u0103rb\u0103torite; ar trebui s\u0103 ne \u00eembr\u0103\u021bi\u0219\u0103m diferen\u021bele, mai degrab\u0103 dec\u00e2t s\u0103 ne temem de ele!<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":35808,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[],"class_list":["post-47096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spotted.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spotted.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spotted.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47096"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47096\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spotted.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}