{"id":34897,"date":"2023-01-19T11:33:13","date_gmt":"2023-01-19T10:33:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dua.com\/pl\/how-many-polish-live-in-uk\/"},"modified":"2026-11-16T15:40:37","modified_gmt":"2026-11-16T14:40:37","slug":"ilu-polakow-mieszka-w-wielkiej-brytanii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spotted.de\/pl\/ilu-polakow-mieszka-w-wielkiej-brytanii\/","title":{"rendered":"Ilu Polak\u00f3w mieszka w Wielkiej Brytanii?"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"col-12\"><div data-anim=\"fade-up\" class=\"entry-content\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Od lipca 2020 do czerwca 2021 r. w Zjednoczonym Kr\u00f3lestwie mieszka\u0142o wed\u0142ug brytyjskiego urz\u0119du statystycznego (ONS) oko\u0142o <strong>696\u00a0000 os\u00f3b z polskim obywatelstwem<\/strong> i <strong>682\u00a0000 os\u00f3b urodzonych w Polsce<\/strong>. Te grupy si\u0119 pokrywaj\u0105. Przyk\u0142adowo osoba urodzona w Polsce, kt\u00f3ra w badaniu poda\u0142a polskie obywatelstwo, znalaz\u0142a si\u0119 w obu zestawieniach. <a href=\"https:\/\/www.ons.gov.uk\/peoplepopulationandcommunity\/populationandmigration\/internationalmigration\/datasets\/populationoftheunitedkingdombycountryofbirthandnationalityunderlyingdatasheets\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dane ONS, tabele B i D<\/a>.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">To ostatni okres, za kt\u00f3ry ONS opublikowa\u0142 takie szacunki dla poszczeg\u00f3lnych pa\u0144stw w ramach badania Annual Population Survey. Urz\u0105d zako\u0144czy\u0142 t\u0119 seri\u0119 w 2022 r. z powodu problem\u00f3w z jako\u015bci\u0105 danych u\u017cywanych do obliczania szacunk\u00f3w. Nowsze zestawienia dla ca\u0142ego Zjednoczonego Kr\u00f3lestwa podaj\u0105 wyniki dla grup pa\u0144stw. Najdok\u0142adniejszy obraz poszczeg\u00f3lnych cz\u0119\u015bci kraju daj\u0105 spisy powszechne. <a href=\"https:\/\/www.ons.gov.uk\/aboutus\/transparencyandgovernance\/freedomofinformationfoi\/ukpopulationbynationality\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wyja\u015bnienie ONS z lipca 2026 r.<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Ilu mieszka\u0144c\u00f3w Anglii, Walii, Szkocji i Irlandii P\u00f3\u0142nocnej urodzi\u0142o si\u0119 w Polsce?<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Wyniki spis\u00f3w dotycz\u0105 os\u00f3b, kt\u00f3re na co dzie\u0144 mieszka\u0142y w danej cz\u0119\u015bci Zjednoczonego Kr\u00f3lestwa w dniu spisu. Poni\u017csze liczby odnosz\u0105 si\u0119 do kraju urodzenia, niezale\u017cnie od obywatelstwa.<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>W <strong>Anglii i Walii<\/strong> spis z 2021 r. wykaza\u0142 743\u00a0083 osoby, w tym 718\u00a0251 w Anglii i 24\u00a0832 w Walii. <a href=\"https:\/\/www.nomisweb.co.uk\/datasets\/c2021ts012\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tabela spisowa TS012<\/a>.<\/li><li>W <strong>Szkocji<\/strong> spis z 2022 r. wykaza\u0142 oko\u0142o 75\u00a0400 os\u00f3b. <a href=\"https:\/\/www.scotlandscensus.gov.uk\/2022-reports\/scotland-s-census-2022-demography-and-migration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wyniki szkockiego spisu<\/a>.<\/li><li>W <strong>Irlandii P\u00f3\u0142nocnej<\/strong> spis z 2021 r. wykaza\u0142 22\u00a0335 os\u00f3b. <a href=\"https:\/\/build.nisra.gov.uk\/en\/custom\/data?d=PEOPLE&amp;v=COB_1000\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tabela spisowa NISRA<\/a>.<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">Kraj urodzenia pozwala uj\u0105\u0107 tak\u017ce osoby, kt\u00f3re po przeprowadzce przyj\u0119\u0142y brytyjskie obywatelstwo. Dzieci polskich rodzin urodzone ju\u017c w Zjednoczonym Kr\u00f3lestwie maj\u0105 w spisie inny kraj urodzenia. Dlatego liczba os\u00f3b urodzonych w Polsce obejmuje tylko cz\u0119\u015b\u0107 Polonii. <a href=\"https:\/\/www.ons.gov.uk\/peoplepopulationandcommunity\/populationandmigration\/internationalmigration\/methodologies\/guidanceonusingcountryofbirthnationalityandpassportshelddata\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Metodologia ONS<\/a>.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Wyniki r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 te\u017c mi\u0119dzy miejscowo\u015bciami. W 2021 r. w londy\u0144skim Ealing mieszka\u0142o oko\u0142o 18\u00a0800 os\u00f3b urodzonych w Polsce, czyli 5,1% mieszka\u0144c\u00f3w tej dzielnicy. W okr\u0119gu Boston w hrabstwie Lincolnshire mieszka\u0142o ich oko\u0142o 3\u00a0800, co stanowi\u0142o 5,4% miejscowej ludno\u015bci. <a href=\"https:\/\/www.ons.gov.uk\/visualisations\/censusareachanges\/E09000009\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dane o Ealing<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.ons.gov.uk\/visualisations\/censusareachanges\/E07000136\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dane o Bostonie<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Jak zmienia\u0142a si\u0119 polska migracja do Wielkiej Brytanii?<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas II wojny \u015bwiatowej Londyn sta\u0142 si\u0119 siedzib\u0105 polskiego rz\u0105du na uchod\u017astwie, a piloci z dywizjon\u00f3w 302 i 303 walczyli w bitwie o Angli\u0119. Cz\u0119\u015b\u0107 polskich \u017co\u0142nierzy zosta\u0142a na Wyspach po wojnie. Brytyjska ustawa z 1947 r. przewidywa\u0142a dla os\u00f3b obj\u0119tych programem osiedlenia m.in. wsparcie w nauce i przygotowaniu do pracy. <a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/wielkabrytania\/relacje-dwustronne\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Historia relacji polsko-brytyjskich<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.rafmuseum.org.uk\/our-collection\/supporting-research\/online-exhibitions\/303-squadron\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RAF Museum<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.legislation.gov.uk\/ukpga\/Geo6\/10-11\/19\/enacted\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Polish Resettlement Act<\/a>.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Kolejna du\u017ca fala wyjazd\u00f3w nast\u0105pi\u0142a po przyst\u0105pieniu Polski do Unii Europejskiej <strong>1 maja 2004 r.<\/strong> Wielka Brytania otworzy\u0142a wtedy rynek pracy dla obywateli Polski, a cz\u0119\u015b\u0107 zatrudnionych musia\u0142a przez pewien czas rejestrowa\u0107 si\u0119 w programie Worker Registration Scheme. Badacze wskazuj\u0105 na wy\u017csze zarobki i dost\u0119pno\u015b\u0107 pracy na Wyspach oraz trudno\u015bci ze znalezieniem zatrudnienia przez m\u0142odych ludzi w Polsce. <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/european-economic-area-nationals-qualified-persons\/european-economic-area-nationals-qualified-persons-accessible\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Informacje Home Office<\/a> i <a href=\"https:\/\/ceemr.uw.edu.pl\/vol-3-no-2-december-2014\/articles\/polish-emigration-uk-after-2004-why-did-so-many-come\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">badanie migracji po 2004 r.<\/a>.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">W Anglii i Walii liczba mieszka\u0144c\u00f3w urodzonych w Polsce wzros\u0142a z oko\u0142o 58\u00a0000 w 2001 r. do 579\u00a0000 w 2011 r. i oko\u0142o 743\u00a0000 w 2021 r. <a href=\"https:\/\/www.ons.gov.uk\/peoplepopulationandcommunity\/populationandmigration\/internationalmigration\/articles\/internationalmigrantsinenglandandwales\/2012-12-11\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dane ONS z 2001 i 2011 r.<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/www.ons.gov.uk\/peoplepopulationandcommunity\/populationandmigration\/internationalmigration\/bulletins\/internationalmigrationenglandandwales\/census2021\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dane z 2021 r.<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Czy Polacy mog\u0105 mieszka\u0107 i pracowa\u0107 w Wielkiej Brytanii po Brexicie?<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Tak. Zasady pobytu i pracy zmieni\u0142y si\u0119 po zako\u0144czeniu okresu przej\u015bciowego 31 grudnia 2020 r., kiedy na Wyspach przesta\u0142a obowi\u0105zywa\u0107 unijna swoboda przep\u0142ywu os\u00f3b. W ramach <strong>EU Settlement Scheme (EUSS)<\/strong> obywatele UE mieszkaj\u0105cy w kraju do tego dnia oraz uprawnieni cz\u0142onkowie ich rodzin mogli ubiega\u0107 si\u0119 o status pobytowy (<em>settled status<\/em> lub <em>pre-settled status<\/em>). Dla wi\u0119kszo\u015bci os\u00f3b termin sk\u0142adania wniosk\u00f3w min\u0105\u0142 30 czerwca 2021 r. Niekt\u00f3rzy cz\u0142onkowie rodzin maj\u0105 p\u00f3\u017aniejszy termin. Sp\u00f3\u017aniony wniosek mog\u0105 te\u017c z\u0142o\u017cy\u0107 osoby, kt\u00f3re spe\u0142niaj\u0105 warunki programu i potrafi\u0105 uzasadni\u0107 op\u00f3\u017anienie. <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/settled-status-eu-citizens-families\/eligibility\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kryteria EUSS na GOV.UK<\/a>.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Osoby planuj\u0105ce przeprowadzk\u0119 do pracy lub na studia mog\u0105 sprawdzi\u0107, czy potrzebuj\u0105 wizy. Osoby ze statusem EUSS mog\u0105 wy\u015bwietli\u0107 sw\u00f3j status pobytowy w serwisie eVisa i wygenerowa\u0107 kod, kt\u00f3ry pozwoli im wykaza\u0107 np. prawo do pracy. <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/check-uk-visa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a wymogi wizowe<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/evisa\/view-evisa-get-share-code-prove-immigration-status\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sprawd\u017a eVis\u0119 lub wygeneruj kod<\/a>.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Statystyki EUSS obejmuj\u0105 wnioski sk\u0142adane przez lata, w tym kolejne wnioski tej samej osoby, np. przy zmianie statusu z tymczasowego na sta\u0142y. Liczb\u0119 mieszka\u0144c\u00f3w w okre\u015blonym dniu pokazuj\u0105 dane spisowe. <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/statistics\/immigration-system-statistics-year-ending-june-2026\/how-many-indefinite-leave-settlement-and-euss-settled-status-grants-have-been-issued-in-the-uk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Obja\u015bnienia statystyk Home Office<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">J\u0119zyk polski i \u017cycie Polonii na Wyspach<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">W spisie z 2021 r. oko\u0142o 612\u00a0000 mieszka\u0144c\u00f3w Anglii i Walii w wieku co najmniej trzech lat wskaza\u0142o polski jako sw\u00f3j g\u0142\u00f3wny j\u0119zyk. Ambasada RP udost\u0119pnia map\u0119 szk\u00f3\u0142 sobotnich i zaj\u0119\u0107 pozalekcyjnych, na kt\u00f3rych dzieci ucz\u0105 si\u0119 polskiego. Informacje o dzielnicach, instytucjach i miejscach spotka\u0144 w stolicy znajdziesz w naszym przewodniku <a href=\"https:\/\/www.spotted.de\/pl\/polska-populacja-w-londynie\/\">Polacy w Londynie<\/a>. <a href=\"https:\/\/www.ons.gov.uk\/peoplepopulationandcommunity\/culturalidentity\/language\/bulletins\/languageenglandandwales\/census2021\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dane ONS o j\u0119zykach<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/wielkabrytania\/polskie-szkoly-w-uk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mapa szk\u00f3\u0142 i zaj\u0119\u0107<\/a>.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[127],"tags":[],"class_list":["post-34897","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spolecznosci"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spotted.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spotted.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spotted.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34897"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":181255,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34897\/revisions\/181255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spotted.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}