{"id":34885,"date":"2023-01-12T13:38:23","date_gmt":"2023-01-12T12:38:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dua.com\/pl\/turkish-community-in-germany\/"},"modified":"2024-10-17T09:09:35","modified_gmt":"2024-10-17T07:09:35","slug":"spolecznosc-turecka-w-niemczech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spotted.de\/pl\/spolecznosc-turecka-w-niemczech\/","title":{"rendered":"Spo\u0142eczno\u015b\u0107 turecka w Niemczech"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"col-12\"><div data-anim=\"fade-up\" class=\"entry-content\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: 16px\">Spo\u0142eczno\u015b\u0107 turecka w Niemczech lub ludno\u015b\u0107 turecka odgrywa integraln\u0105 rol\u0119 w niemieckim spo\u0142ecze\u0144stwie od ponad pi\u0119ciu dekad. Miliony Turk\u00f3w wyemigrowa\u0142y do Niemiec<\/span>, co rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 w latach 60. i trwa do dzi\u015b. <span style=\"font-size: 16px\">Spo\u0142eczno\u015b\u0107 turecka<\/span> w Niemczech jest w przewa\u017caj\u0105cej mierze muzu\u0142ma\u0144ska i stanowi najwi\u0119ksz\u0105 grup\u0119 etniczn\u0105 praktykuj\u0105c\u0105 islam w Niemczech, co czyni j\u0105 jedn\u0105 z najwi\u0119kszych mniejszo\u015bci etnicznych w kraju. Prosz\u0119 pozwoli\u0107 nam zbada\u0107, w jaki spos\u00f3b ta t\u0119tni\u0105ca \u017cyciem spo\u0142eczno\u015b\u0107 ukszta\u0142towa\u0142a niemieck\u0105 kultur\u0119 i wzbogaci\u0142a j\u0105 o swoje tradycje.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Integracja z niemieckim spo\u0142ecze\u0144stwem<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Relacje mi\u0119dzy Niemcami a Turkami ewoluowa\u0142y dramatycznie od czasu pierwszej fali migracji w 1961 roku. Pocz\u0105tkowo wielu Turk\u00f3w by\u0142o postrzeganych jako tymczasowi &#8222;pracownicy go\u015bcinni&#8221; lub migranci zarobkowi, kt\u00f3rzy ostatecznie wracali do domu po zarobieniu pieni\u0119dzy. Jednak w miar\u0119 jak kolejne pokolenia rodzi\u0142y si\u0119 i wychowywa\u0142y w Niemczech, zacz\u0119\u0142y one tworzy\u0107 odr\u0119bn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 kulturow\u0105, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy\u0142a zar\u00f3wno niemieckie, jak i tureckie zwyczaje. By\u0142 to wa\u017cny kamie\u0144 milowy na drodze do akceptacji &#8211; Turcy stali si\u0119 postrzegani jako integralna cz\u0119\u015b\u0107 niemieckiego spo\u0142ecze\u0144stwa, a nie tylko go\u015bcie przeje\u017cd\u017caj\u0105cy przez Niemcy. Stopniowo, opr\u00f3cz obywatelstwa tureckiego, Turcy zacz\u0119li otrzymywa\u0107 tak\u017ce obywatelstwo niemieckie!<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Kiedy turecka diaspora zacz\u0119\u0142a migrowa\u0107 do Niemiec?<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Niemiecko-turecka diaspora rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 na pocz\u0105tku lat 60-tych, kiedy Niemcy zacz\u0119\u0142y rekrutowa\u0107 zagranicznych pracownik\u00f3w, aby wype\u0142ni\u0107 niedobory si\u0142y roboczej w kwitn\u0105cej erze powojennej. W rezultacie tysi\u0105ce Turk\u00f3w przyby\u0142o do Niemiec, osiedlaj\u0105c si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w Nadrenii P\u00f3\u0142nocnej-Westfalii i innych cz\u0119\u015bciach zachodnich Niemiec. Z biegiem lat wiele kompleks\u00f3w, enklaw etnicznych i gett zosta\u0142o za\u0142o\u017conych przez du\u017c\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 Turk\u00f3w w Niemczech, kt\u00f3ra istnieje do dzi\u015b. Szacuje si\u0119, \u017ce ponad 2 miliony Turk\u00f3w mieszka obecnie w Niemczech, stanowi\u0105c jedn\u0105 z najwi\u0119kszych mi\u0119dzynarodowych spo\u0142eczno\u015bci, kt\u00f3ra stanowi znacz\u0105c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 niemieckiego spo\u0142ecze\u0144stwa.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Wk\u0142ad w gospodark\u0119<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Wk\u0142ad spo\u0142eczno\u015bci tureckiej w gospodark\u0119 Niemiec jest cz\u0119sto pomijany. W rzeczywisto\u015bci, zgodnie z oficjalnymi statystykami dostarczonymi przez Destatis (Federalny Urz\u0105d Statystyczny), tureckie firmy stworzy\u0142y ponad 200 tysi\u0119cy miejsc pracy w samych Niemczech! Jest to \u015bwiadectwo tego, jak pracowici i przedsi\u0119biorczy byli Turcy przez ca\u0142y czas pobytu tutaj. Co wi\u0119cej, ich obecno\u015b\u0107 pozwoli\u0142a im za\u0142o\u017cy\u0107 firmy, kt\u00f3re koncentruj\u0105 si\u0119 na obs\u0142udze innych cz\u0142onk\u00f3w spo\u0142eczno\u015bci &#8211; takie jak supermarkety halal lub sklepy z kebabami &#8211; pozwalaj\u0105c im zachowa\u0107 swoj\u0105 kultur\u0119 w nowym kraju.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Rola tureckich pracownik\u00f3w w Niemczech<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Turcy s\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 mniejszo\u015bci\u0105 etniczn\u0105 w Niemczech, a szacuje si\u0119, \u017ce 3 miliony os\u00f3b pochodzenia tureckiego stanowi\u0105 du\u017c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 niemieckiej diaspory. Nap\u0142yw Turk\u00f3w do pracy w Niemczech rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w latach 60-tych XX wieku, aby zaspokoi\u0107 rosn\u0105ce potrzeby przemys\u0142u. Pomimo pewnych napi\u0119\u0107 mi\u0119dzy obiema grupami, Turcy stali si\u0119 nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 niemieckiego spo\u0142ecze\u0144stwa, wspieran\u0105 przez silne organizacje, kt\u00f3re aktywnie anga\u017cuj\u0105 si\u0119 w niemieck\u0105 polityk\u0119 i kwestie zwi\u0105zane z tureckimi imigrantami. Wnosi to now\u0105 perspektyw\u0119 z mi\u0119dzynarodowego t\u0142a do niemieckiej kultury, kt\u00f3ra przynosi korzy\u015bci obu narodom, tworz\u0105c wzajemne zrozumienie i uznanie.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Ile os\u00f3b w Niemczech m\u00f3wi po turecku?<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Niemieckie spo\u0142ecze\u0144stwo jest domem dla du\u017cej tak zwanej spo\u0142eczno\u015bci tureckiej, cz\u0119sto nazywanej niemieckimi Turkami. W 2018 r. w krajach niemieckoj\u0119zycznych mieszka\u0142o ponad 2,7 miliona obywateli Niemiec pochodz\u0105cych z Turcji. Szacuje si\u0119, \u017ce oko\u0142o 1,5 miliona z nich pos\u0142uguje si\u0119 j\u0119zykiem tureckim, co czyni go trzecim najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanym j\u0119zykiem po niemieckim i angielskim. Turecki jest jednym z oficjalnych j\u0119zyk\u00f3w mniejszo\u015bci w Niemczech, co oznacza, \u017ce jego u\u017cytkownicy maj\u0105 prawo u\u017cywa\u0107 go mi\u0119dzy innymi w kontaktach z organami administracyjnymi i s\u0105dami. Oczywi\u015bcie niemiecka spo\u0142eczno\u015b\u0107 turecka odgrywa wa\u017cn\u0105 rol\u0119 we wsp\u00f3\u0142czesnym spo\u0142ecze\u0144stwie niemieckim, wnosz\u0105c znacz\u0105cy wk\u0142ad zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem j\u0119zykowym, jak i kulturowym.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Wygoda j\u0119zyka<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Opr\u00f3cz zapewniania cennego wsparcia dla ma\u0142ych firm, kolejn\u0105 wielk\u0105 korzy\u015bci\u0105 zapewnian\u0105 przez Turk\u00f3w mieszkaj\u0105cych w Niemczech jest wygoda j\u0119zykowa. Wielu z nich m\u00f3wi p\u0142ynnie zar\u00f3wno po turecku, jak i po niemiecku, co umo\u017cliwia im dost\u0119p nie tylko do medi\u00f3w g\u0142\u00f3wnego nurtu, ale tak\u017ce do mi\u0119dzynarodowych \u017ar\u00f3de\u0142 wiadomo\u015bci z samej Turcji &#8211; co mo\u017ce by\u0107 niezwykle pomocne dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 kompleksowych relacji z bie\u017c\u0105cych wydarze\u0144 w kraju lub za granic\u0105. U\u0142atwia to r\u00f3wnie\u017c ludziom z r\u00f3\u017cnych \u015brodowisk komunikowanie si\u0119 ze sob\u0105 bez konieczno\u015bci polegania na us\u0142ugach t\u0142umaczeniowych lub s\u0142ownikach, co prowadzi do lepszego zrozumienia mi\u0119dzy kulturami, co mo\u017ce przynie\u015b\u0107 korzy\u015bci wszystkim zaanga\u017cowanym!<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Wnioski<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Obecno\u015b\u0107 spo\u0142eczno\u015bci tureckiej w Niemczech znacznie wzbogaci\u0142a kultur\u0119 tego kraju w ci\u0105gu ostatnich pi\u0119ciu dekad. Nie mo\u017cna zaprzeczy\u0107, \u017ce imigranci z Turcji stworzyli niezliczone miejsca pracy, zapewnili wygodne us\u0142ugi j\u0119zykowe i przyj\u0119li zar\u00f3wno swoje rodzime tradycje, jak i integrowali si\u0119 z niemieckim spo\u0142ecze\u0144stwem &#8211; umo\u017cliwiaj\u0105c im dost\u0119p nie tylko do medi\u00f3w g\u0142\u00f3wnego nurtu, ale tak\u017ce do mi\u0119dzynarodowych \u017ar\u00f3de\u0142 wiadomo\u015bci z samej Turcji! Wszystkie te zas\u0142ugi s\u0105 warte \u015bwi\u0119towania; powinni\u015bmy zaakceptowa\u0107 nasze r\u00f3\u017cnice, a nie si\u0119 ich obawia\u0107!<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[127],"tags":[],"class_list":["post-34885","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spolecznosci"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spotted.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spotted.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spotted.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34885"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34885\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spotted.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spotted.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}